賽德克．巴萊（セデック・バレ）見てきました

台湾で今年の超話題作が先週の金曜に公開されました
３年前に台湾で大大大ヒットした 「 海角七號 」 という映画を撮った
魏德聖という監督の新しい映画です




日本統治時代に起こった最大の抗日反乱事件である霧社事件
その事件の前後を描いた映画で
「 賽德克．巴萊 」 とは　その事件を起こしたセデック族の言葉で
中国語では 「 真正的人 （ 真の人間 ） 」 という意味なんだそうです
映画の内容や元となった事件　当時の植民地政策や原住民への扱いなどなど・・・
興味のある方にはご自分で調べていただくとして
この映画の制作にまつわる話が　いろいろおもしろいのでひとつ


もともとこの映画を作りたく　２５０万元の自腹を切って予告編を作るも
無名の新人監督では資金も集めることができず　計画は頓挫
ということで　この映画の構想はそこから１２年にもわたるのだそうです
それが２００８年の 「 海角七號 」 の成功で　５億元以上の収入をたたき出し
（ 台湾では歴代一位のタイタニックにあと一歩迫る興行成績 ）
また製作開始に向け　動き出したんだそうです
監督曰く
「 海角七號 」 があったから 「 賽德克．巴萊 」 ができたのではなく
「 賽德克．巴萊 」　があったから 「 海角七號 」 ができた　のだとか


お酒のCMだけど　監督の思いに簡単に触れられるのではないかしらん

みんなが私を疑った　
やる価値があるのか？　市場がないだろうにお前にできるのか？
映画を通して　私はこの土地の話を知ってもらいたい
バカな理想のために　一生貧乏暮らしをするのか？と自問したこともある
物語を語ることで感動を与える　これが私がずっとやりたかったことだ


結局予算は７億元に膨れ上がり　当然資金はまだまだ足りず
台湾の映画会社の資金提供　行政院からの基金などで乗り越えてきたのだそう
ジョン・ウーもプロデューサーとして名乗りを上げ
ジェイ・チョウやF4のジェリー・イェンもお金の援助を申し出たそうです
（ ジェイは３０００万元だっけかポンと貸してくれたんだとか　さすがだ ）


フィルムは４時間半もの長さになり　結局２部に分けての公開になりました
（ それでもけっこうな部分がカットされたらしい ）
でもレッドクリフみたいに　第二部公開までに１年とか間を開けてしまうと　
観客が興味をそがれ　次を見たいという気持ちを失ってしまうということで
第２部は３週間後の９月３０日公開なのだそうです


映画に出てくる原住民の頭目役など　ほぼ全員が演技経験のない素人
特に事件の首謀者とされるモーナ・ルーダオ役の人は牧師さんなのだとか
その眼に宿る殺気とカリスマ性と言ったら　とても素人には見えないです
蝋燭の火を２時間見つめ続けるといった訓練を　監督に言われてやっていたそう


ヴェネチア国際映画祭に出品されたけど　残念ながら受賞はありませんでした
監督はインタビューで　
「 受賞できなかったことはそれほど気になりません。興行収入が本当に心配です 」
と言っていましたが　公開されて４日間ですでに１億元突破したそうです
私も朝一番の回を見たけど　満員でした
ということで興行収入の記録も楽しみってとこですね


そうそう
安藤政信が唯一有名な俳優でしたけど （ 日本側で ）
吹き出してしまったのが　木村祐一 （ キム兄 ） が出てきたシーン
知らなかったので笑ってしまったけど　なかなかけっこう長時間の出演でした
日本で公開されるかなあ
日本での公式ブログは　数ヶ月前に閉鎖されたみたい
でもこれも台湾で記録になる映画のはず　機会があれば見てみてください


前編・太陽旗の予告編