基隆中元祭④【出ましたっ！豚のお供え物・・・】

基隆の廟口夜市の道をまっすぐ駅へ向かうと　慶安宮という廟の前に出ます

この中元祭の期間中　慶安宮ではさまざまな行事が行われ　いつにも増してにぎやか
旧暦７月１５日は 『 祈安法會普渡孤魂 』 という儀式がとり行われます

　たくさんのお供え物

 

中元祭の主な目的は 『 普渡 』 で　祭ってくれる人もいない孤独な霊を慰め成仏させること
この世に戻った『好兄弟』が悪さをしないで　成仏してくれるよう祈ります
この日は慶安宮以外の多くの場所でも　このような儀式が行われるけど　ここのが一番大きい
道士がお経を唱え　高く立ち上げた青竹 『 燈篙 』 に集まってきた霊たちに　
そのお経を聞かせ　供えられた食べ物を食べてもらい　成仏解脱を説くのだそうです

　高くそびえる 『 立燈篭 』

高ければ高いほど　遠くの霊からも見え　たくさん集まってきて危険にもなりうるので　
廟のように法力のある所でないと　こんなに高く立てることはできないのだそうです

 

　

道路数百ｍに渡って　お供え物が並べられます　５００元で誰でも参加できます

カップラーメンや乾物　瓶缶類　お酒　お菓子など　翌日黄色の袋に入れ持って帰れる
生姜と塩は必ずお供えするもので　海と陸すべてを表すのだそうです

 

この慶安宮や　イルミネーションで装飾される高台にある中正公園の主普燈では
大きな豚（大豬公）がお供え物として　ドドーンと出てくるわけであります
これは毎年試合？があって　一番デカくて立派な豚が選ばれ　お供え物となるのですが
今年の豚はちょっと小ぶりで８００ｋｇ！１０００ｋｇなんて年もザラなんだそうです

 

今まで市場や廟とかで見ても　『 あ　写真撮りたい。でも・・・ 』 となんだか憚られた豚のお供え物
今回はお祭です　明らかにお祭　みんな一眼レフとかでばりばり撮ってる　つーことで
がんばって撮りました　心臓の弱い方　ご遠慮ください。
でもなかなかかわいい・・・？（ 見ようによっちゃ ）

 

 

　小ぶりの豚ちゃん

背中にしょってる氷の袋が　天使の翼のようにも見えー・・・って見えない？

　７００ｋｇ　なぜピンクなの？

口にくわえてる果物や　突き刺した矢など　それぞれ意味があるそうだけど　知りません

 

夜は中正公園の階段をひぃこら言いながら上り　基隆湾を見下ろす主普燈へ

こりゃもー　ド派手　他になんと言ったらいいのかわからない中華なイルミネーション
もともとある建造物に　その年の主普が飾り付け
少しずつではあっても　それぞれのメンツもあるから　毎年ド派手になってくそうな

　今年の第１位　８００ｋｇ

こうやって供えられた豚は　その日の真夜中に切り分けられ　持って帰ることができます

 

お供え物は 『 五牲 』 と呼ばれる豚塊肉、鶏一匹　アヒルかガチョウ一匹　魚一匹　卵などや
果物や饅頭　小麦粉を練って形作った動物　昆虫　野菜などなど　盛りだくさん

並べられたお供え物を見てるだけでも　けっこう楽しい

 

この日の１２時には　きっちりとお供え物は片付けられ　賑わいも一段落

　主普燈と供え物のテーブル

旧暦７月３０日は　来年の主普、郭氏へ引継ぎ式があり　地獄の門も閉じられました
そしてやっと私の基隆中元節も　終わりなのであります
てか　もう中秋節だよ～～！

コメント 12

おはよう御座います。
牛や象さんがお皿に乗っていますね・・・
お供えものなんですね・・・・・凄いなぁ。
by チャッピィー (2007-09-21 05:23) 

豚さんが、、、怖いぃ。
でも、豚丼好きだからなあ。ボク。
by ハードロック芸人 (2007-09-21 20:22) 

色とりどりのお供えが可愛らしいです。
豚さんも派手になって（笑）
この感覚って凄いなと感心しちゃいますね。
by (2007-09-21 23:30) 

一年間の中で、豚はその時は一番かわいそうですね。ー＿ー”
先月は新竹へいた、超大きいな豚見ました。
中元祭は面白いね！中秋節も楽しい～焼肉します～＾＿＾
by ai (2007-09-22 00:17) 

のんたん ｻﾝ：お供え豪華ですね。天使の豚さんも凄い。でもちょっと怖いデスヨ。ヨーロッパでもブタは幸福の使者なのだそうです。今日、偶然見かけてラッキーピッグというの手に入れました。コインを背負っているん奴です。お金貯まるかな？
探偵の工藤より。
by (2007-09-24 23:44) 

なんか「神聖なものだから」というのとは別の理由で写真撮るの
はばかられるような豚さんたち・・・。
今年は豚年だというのに・・・って関係ないよね。きっと。
派手な色使いな中華チックなイルミネーションを見て、以前見た
琉球展を思い出しました。やっぱり昔の琉球もこんなけばけばしい
色使いだったもんねえ。

そしてもう中秋節です。１日遅れですが、今日は帰宅するときに
みた満月はキレイなまんまるの満月でした。
でもまだまだ真夏日は続きそうです。あちぃよお・・・
by れいりん (2007-09-26 22:57) 

すごい迫力ですね。
ピンクの豚ちゃんはちと怖いです。
お供え物は食べるよりは見て楽しむのでしょうか？
台湾の月餅先日いただきましたが、
あんこじゃなくてお肉が入ってました！！びっくり。
by tomomo (2007-09-27 08:57) 

チャッピィー様
そのほかにもいろんなお供え物がありましたよ。
ドラえもんとか・・・。色彩感覚が日本と違っておもしろいです。

ハードロック芸人様
子供に乳をやってるお供え物の黒ブタ、目が怖かったです。
本物のブタさんはもっと怖かったですけど・・・

しゃおたお様
侘び寂びの世界とは違った色彩感覚が、異国を感じさせます・・・
ピンクってかわいい色なのに、ブタさんがピンクになって余計に怖い・・・
by のんたん (2007-09-27 18:53) 

ぶたさん、目の部分が笑っているようにしてある所が、
大陸人との感覚の差でしょうね。
でも、、、なんちゅうか、ほんちゅうか・・・（古）、大陸より派手に見えます。
どこが違うんだろう・・と考えていたら、そう、大陸では余り使われない、
紫色が目立ちますね。
by こまちゃん (2007-09-27 20:49) 

ai様
そうですね、豚には受難の季節であります。。。
新竹でもこういう大きな祭があるんですか？日本にはない感覚で
なかなかおもしろいですね。中秋節、来日前に焼肉しましたか？

工藤俊作様
天使の豚さん、遠目だとなかなかいい感じ？！
ブタさん、ほんとは可愛いんですよね、清潔好きで。映画もありますしね。
ラッキー・ピッグですか。お金がたまるといいですね。私も買うべきだな・・・

れいりん様
そうなんです、なんかはばかられます。ほんとに撮っていいのか？あとで
きちんと正視できるのか？って。。。写真でははっきりしてませんけどね
ほんとはブタさんの口元には彼らの内○なんかもきちんと全部ぶら下げて
あるんですよ。こわいっす。

まだ真夏日なんですか？もう１０月も迎えようとしているのに・・・

tomomo様
ピンクって本来カワイイ色なのに、すごくグロかったです。この豚さん・・・
この練り物系のお供え物は見るものみたいです。本物を供えるのは大変
なので、代わりに・・・って感じで。でも豚や魚、鶏肉などは全部持ち帰れ
ますし、お供え物を食べることで福がある？みたいに言う人もいるそうですよ。
by のんたん (2007-09-28 00:18) 

こまちゃん様
ほんとだ、笑ってる～。。。怖くて見れませんでしたよ！？
大陸でもこんな感じにブタサンをどさっと陳列？してるんでしょうか。
大陸より派手なんですか？大陸はアッサリシンプルなのかな？
紫があまり使われないとは意外な感じ。あまりいい色じゃないのかな？
同じ中華でも、いろいろ違うところはあるんでしょうねえ！
by のんたん (2007-09-28 00:29) 

ぶたさんまるごとは同じです。
でも、目まで気遣って、こんな風にはしていません。
派手は派手ですが、やっぱり「赤」いんですよね～ホント単純に。
by こまちゃん (2007-09-28 03:42)