文句の多いお年頃

先週９月１２日が中秋節でした
「 家族や親しい人とお茶を飲み月餅を食べ、満月を愛でる 」
という団欒が本来の中秋節のようですが
台湾では　とりあえず団欒はみんなでBBQ！
BBQしないと中秋節じゃないっ！って感じ
そして月餅よりも　パイナップルケーキが流行っているようで
パイナップルケーキの名店は　この時期どこも長蛇の列でした



微熱山丘のパッケージも中秋節バージョンで可愛くなってました＾＾


中秋節の時期の果物は 「 柚子（ヨウズ） 」
日本の柚子とはまったく違って　いわゆる文旦だと思われ
実家が鹿児島の両親たちは 「 ボンタン 」 って言います
日本のと違って　ちょっと小ぶりで頭がヒョロンとなってるんです
食べた後は　こうやって柚子の帽子を作ったり・・・


知り合いのうちの子どもたち


中秋節が終わったから　もう涼しくなるよねーと言っていたら
台北では１週間経った昨日ごろから　急に涼しくなりましたよ
秋の到来でしょうか　
１週間前までは　半袖で汗拭きながら屋外でBBQしてたのに
ちょっと薄手の長袖だけでは　朝晩は心もとないような・・・


秋になって涼しくなってから　
季節風や気圧配置の影響で　当然夏に戻ったような暑さになる時があり
それを 「 秋老虎 」 と言うのだそうです
まだまだ秋の虎が牙をむく日もあるやも知れませぬから
夏物はしまえないけど　なんとなく寂しいような気もするなあ


汗かくのが嫌だから　暑いなら暑いで文句垂れるんですけど
だからといって寒くなってくのもなんか寂しい　台北の寒さは好かんし・・・
うー　勝手なこと言っとるねえ！
でも秋の入り口って　理由もなくセンチメンタルな気分になるのは年のせい？
最近は終わりというのか　別れというのか
いろいろ続くので　なんか寒いし寂しいなああああ・・・・・！

コメント 4

いやーん、中秋節バージョンもかわいい！


by れいりん (2011-09-22 15:19) 

れいりん様
だろうだろう～＾＾　お正月バージョンとかあるかな？！
なんか楽しみになってきた(^O^)／


by のんたん (2011-09-22 23:16) 

はじめまして。
この日曜に台北旅行から帰ってきました。
楽華夜市で食べたかき氷のトッピングを
「情人果」と書いてもらっていたので
ぐぐっていたらこちらにたどり着きました。

皆がびっくりしていた「微熱」のパイナップルケーキ(笑)
このパッケージ中秋節バージョンだったんですね～
いい事教えていただきました<^!^>
１１年ぶりの台北、あっという間の３泊４日でした。
明日からまた「台北貯金」始めなくっちゃ♪

これからもおじゃまさせていただきますね。
by りかさん (2011-10-25 19:31) 

りかさん様
はじめまして＾＾
皆さんが驚いていた「微熱」のパイナップルケーキ、ということですが
なぜに驚かれていたのでしょう？！可愛さに？おいしさに？意外性に？
中秋節はとっくの昔なのに、まだあるなんて、大量発注してしまった？
なんてとこも台湾らしいですが、季節の節目ごとに確かめてみよ～っと！

台北貯金されて、また遊びに来られてください＾＾

by のんたん (2011-10-26 01:08)